Folgen

U-label von Scantrust Versionshinweise - 2026-01

Aktualisierung der Vorschläge für Zuckergehalt in der Dropdown-Liste


Wir haben die in den Dropdown-Listen vorgeschlagenen Begriffe für die Angabe des Zuckergehalts aktualisiert. Zur Verbesserung der Genauigkeit werden Ihnen in der Dropdown-Liste nun nur noch die Optionen angezeigt, die für die im Editor ausgewählte Produktart relevant sind.

Wenn Sie einen Begriff in der Dropdown-Liste auswählen, wird dieser vom System in alle anderen Sprachen übersetzt, in denen Sie Ihr E-Label veröffentlichen. Sie können jedoch auch einen einheitlichen Begriff für alle Sprachversionen Ihres E-Labels verwenden (z. B. möchten Sie vielleicht den Begriff “dry“ in allen Ihren E-Labels verwenden, unabhängig von der Sprache der übrigen Informationen). Geben Sie dazu den Begriff einfach manuell in das entsprechende Feld ein; er bleibt dann unverändert und wird vom Übersetzungssystem nicht berücksichtigt.

 ProduktartVorgeschlagener Zuckergehalt
Wein
  • Schaumwein*
  • Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure*
  • Qualitätsschaumwein*
  • Aromatischer Qualitätsschaumwein*

(*einschließlich entalkoholisierter und teilweise entalkoholisierter Versionen dieser Produkte)

Brut nature

Extra brut

Brut

Extra trocken

Trocken

Halbtrocken

Mild

  • Wein*
  • Perlwein*
  • Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure*
  • Likörwein
  • Wein aus eingetrockneten Trauben
  • Wein aus überreifen Trauben
  • Jungwein
  • Traubenmost
  • Konzentrierter Traubenmost
  • Teilweise gegorener Traubenmost

(*einschließlich entalkoholisierter und teilweise entalkoholisierter Versionen dieser Produkte)

Trocken

Halbtrocken

Lieblich

Süss

Aromatisierter Wein
  • Alle Kategorien aromatisierter Weinprodukte

Extra trocken

Trocken

Halbtrocken

Lieblich

Süss

 

Möglichkeit zum Löschen von Marken

Marken können nun gelöscht werden, wenn ihnen keine Produkte zugeordnet sind. Sie können Produkte auch verschieben, indem Sie das Produkt bearbeiten und eine andere Marke auswählen.


 


 

 

Aktualisierungen der Enterprise-Funktionen

Neue Version der Excel-Vorlage für den Massen-Upload

Wir empfehlen dringend, stets die neueste Version der Vorlage zu verwenden, um Kompatibilität und Zugriff auf die neuesten Funktionen zu gewährleisten.

In Version 1.2.1 wurde dem Blatt „TutorialHelp“ ein Dropdown-Menü zur Vorlagenauswahl hinzugefügt. Nachdem Sie den gewünschten E-Label-Typ ausgewählt haben, werden alle nicht zutreffenden Felder in allen anderen Blättern automatisch ausgegraut. Diese Funktion hilft, Fehler zu vermeiden, indem sichergestellt wird, dass nur relevante Werte für die Vorlage ausgewählt werden.



 

War dieser Beitrag hilfreich?
0 von 0 fanden dies hilfreich
Haben Sie Fragen? Anfrage einreichen

Kommentare