重要提示：本文仅供参考。欧盟 DPP 登记库由欧盟委员会运营，而非由 Scantrust 运营。以下信息概述了欧盟委员会发布的《经济经营者 DPP 登记库用户指南》（1.03 版，2026 年 9 月 16 日）、欧盟委员会网络研讨会“EU Digital Product Passport for Batteries”第三场（2026 年 9 月 30 日，包括登记库现场演示和问答环节），以及欧盟委员会视频“Economic Operators identity verification process for the DPP Registry”的内容。登记库可能随时更新，开始之前请务必查阅官方指南。
本文介绍您的组织如何在欧盟 DPP 登记库中进行注册和验证，以及如何在登记库中登记 DPP。本文适用于所有将产品投放欧盟市场的品牌所有者。
我们开始吧。
1. 什么是欧盟 DPP 登记库
欧盟 DPP 登记库是欧盟委员会运营的数字产品护照中央索引，网址为 registry.product-passport.ec.europa.eu。
- 它只为每本 DPP 存储一条登记记录：唯一产品标识（UPI）、护照的托管位置以及部分元数据。
- 它不存储完整的护照数据。这些数据由您（经济经营者）或您选择的服务提供商保管。
- 海关和市场监管部门使用登记库核查合规情况。
- 只有经过验证的经济经营者才能登记 DPP。登记库不收取订阅费用。
- 登记必须由将产品投放欧盟市场的经济经营者（例如欧盟境内的制造商或进口商）完成。欧盟委员会在网络研讨会上确认，登记工作不能委托给 DPP 服务提供商或任何其他方。托管和更新护照数据等其他工作可以外包。
- 每家公司只能注册和验证一次。之后，多名用户可以在同一个公司账户中工作。
2. 开始之前
请准备以下内容：
- EU Login 账户。这是欧盟委员会的登录服务。您可以在 EU Login 登录页面点击 Create an account 免费创建账户。
- 贵组织的官方信息，须与公司注册信息完全一致：法定名称、法定地址、注册国家以及一个标识号（首选国家商业登记号，也接受 LEI、增值税号和 eID）。
- 合规联系人（电子邮件和电话）。主管部门可能通过该联系人与您沟通 DPP 登记事宜。该信息不会公开显示。
- 您的法定代表人：有权代表贵组织签名或盖章的人员。
- 公司需准备合格电子印章（QSeal），个体经营者需准备合格电子签名（QES）。两者均由合格信任服务提供商（QTSP）签发。您可以在欧盟/欧洲经济区信任列表浏览器中查找 QTSP。
提示：印章或签名必须来自 QTSP 提供的智能卡、USB 令牌或远程签名服务。以软件文件形式安装的证书（.p12 或 .pfx）不符合要求，将被拒绝。
3. 注册您的组织
请观看欧盟委员会提供的这段简短视频，了解如何注册和验证您的组织。下文第 3 和第 4 部分是对视频内容的概述。
注意：该视频仅提供英文版本。如需观看中文字幕，请点击播放器中的 CC，再点击设置（齿轮图标）> 字幕 > 自动翻译，然后选择中文（简体）。在手机上，请点击右上角的三个点 > 字幕。这些字幕由 YouTube 自动翻译。
- 请访问 registry.product-passport.ec.europa.eu，并使用您的 EU Login 账户登录。
- 在欢迎页面上，点击 Enrol New Organisation。
- 选择组织类型：
- Legal Person：适用于已注册的公司或其他法律实体。
- Natural Person：适用于以本人名义经营的自然人。
- 填写必填字段（标有红色星号）：法定名称、法定地址、注册国家、标识号类型和标识号，以及合规联系人。
- 法定名称、国家和标识号必须与您的 QSeal 或 QES 证书中的信息完全一致。如果不确定使用哪个标识号，请咨询您的 QTSP。
- 请按照证书中的内容输入完整标识号，包括任何国家或类型前缀，而不仅仅是国家注册号。
- 点击 Save，然后点击 Start Verification。
4. 验证您的组织
- 输入法定代表人的名字、姓氏和电子邮件。
- 系统会将证书与您在注册时输入的组织信息进行比对，而不是与法定代表人的信息比对。
- 点击 Request Declaration，然后点击 Continue。登记库会生成一份包含您信息的 PDF 声明，并加盖欧盟委员会印章。
- 生成完成后，点击 Download PDF。该声明仅提供英文版本。
- 请您的法定代表人使用 QSeal 或 QES 对下载的 PDF 进行签名或盖章。此步骤在登记库之外完成。如果所在国家的系统符合 eIDAS 要求，个体经营者也可以使用本国电子身份证和读卡器签名。
- 请勿以任何其他方式修改该 PDF，否则验证将失败。
- 签名必须采用 PAdES Baseline 格式（B、T、LT 或 LTA）。如果使用 Adobe Acrobat 签名，请先进入 Preferences > Signatures > Creation & Appearance，将 Default Signing Format 设置为 CAdES-Equivalent，然后再签名。部分安装默认使用的 PKCS#7 格式会被拒绝。
- 欧盟委员会提供免费工具，可用于签署 PDF（DSS Standalone Application）以及在上传前进行检查（DSS Validation WebApp）。验证结果应显示 QESeal（公司）或 QESig（个体经营者）。
- 返回登记库，点击 Continue，然后上传已签名的 PDF（拖放文件或点击 Choose File）。
- 点击 Verify your Organisation，然后点击 Continue。
- 在 Activity Dashboard 中查看结果：
- PROCESSING：验证仍在进行中。
- SUCCESS：您的组织已通过验证，您将成为该组织在登记库中的管理员。
- FAILURE：点击 View Detail 查看错误报告。报告会列出每个与印章或签名不一致的字段。修正问题后，请使用 Upload PDF Declaration、Restart Verification 或 Organisation Information 重新尝试。
最常见的拒绝原因包括：证书与输入的信息不一致、使用了非合格（软件）证书、签名格式错误，或 PDF 在下载后被修改。
5. 登记 DPP
重要提示：根据最新版指南，电池产品的 DPP 登记目前尚无法完成，因为欧盟委员会尚未完成该产品类别的数据定义。其他产品类别将在相关规则通过后陆续开放。
当您的产品类别开放登记后，流程如下：
- 在侧边菜单中点击 DPP Registration，选择产品类别，然后点击 Continue。
- 选择提交方式：
- Online registration form：每次登记一本 DPP。请输入唯一产品标识（UPI），即一个指向护照托管位置的网址。型号标识和批次标识为选填项。
- File upload submission：在一个 XML 或 JSON 文件中最多提交 100 本 DPP。同一页面提供模板下载。如果文件中有一本 DPP 出错，整个文件都会被拒绝。
- 点击 Submit，然后点击 Continue。
- 在 Activity Dashboard 中查看结果。登记成功后，每本 DPP 都会获得一个唯一登记标识（URI）。
对于电池产品，无需在报关单中填写登记号。对于《生态设计法规》（ESPR）涵盖的产品，则必须填写，以便海关核查登记情况。
欧盟委员会还宣布将发布服务账户指南和 API 集成指南（计划于 2026 年 12 月底发布），届时可以通过其他系统进行登记。
6. 在测试环境中练习
您可以在 DPP 登记库测试环境中安全地试用注册和登记流程。测试环境需要使用单独的 EU Login 账户，验证流程与正式登记库相同，在其中进行的任何操作都不会影响正式数据。
7. 获取帮助
- 欧盟委员会 DPP 服务台（登记库相关问题）：EC-HELPDESK-DPP@ec.europa.eu 或 +32 2 296 0431，周一至周五 8:00 至 20:00（欧洲中部时间）。
- 官方资源：欧盟委员会的 DPP 登记库页面。
- Scantrust：如对您在 Scantrust 中的护照有疑问，请参阅数字产品护照（DPP）相关文章，或通过 support@scantrust.com 联系我们的支持团队。
评论