Der E-Label-Editor unterstützt derzeit nur die offiziellen EU-Sprachen. Innerhalb der EU ist Englisch nur in einem Land Amtssprache: Irland.
- Gehen Sie im Editor zum Tab „Einstellungen“ und scrollen Sie zu „Sprache und Inhaltsanzeige“.
- Um Inhalte auf Englisch anzuzeigen, wenn ein Code außerhalb der EU gescannt wurde (z. B. USA, Großbritannien, Kanada):
- Wählen Sie Irland als Standardland aus.
- Aktivieren Sie die Option.
Hinweis: Wenn die Option aktiviert ist, sehen die Nutzer die Amtssprache des EU-Landes, aus dem sie das E-Label scannen, anstelle der Sprache ihres Geräts. Falls keine Übersetzung für das EU-Land verfügbar ist, wird die Referenzsprache angezeigt. Nur wenn die Referenzsprache ebenfalls Englisch ist, sehen Nutzer innerhalb der EU Englisch für nicht übersetzte Sprachen.
Eine noch präzisere Weiterleitung ist in einigen unserer E-Label-Enterprise-Tarife verfügbar (z. B. sprachspezifische Übersetzungen für Mobiltelefone, flexible Marketinginhalte pro Land und/oder Sprache bei Scans außerhalb der EU, Drag-&-Drop-Landingpage-Builder usw.). Kontaktieren Sie uns gerne, wenn Sie mehr erfahren möchten.
Kommentare