Folgen

Produktübersetzungen manuell hinzufügen

Bevor Sie beginnen können, müssen Sie sicherstellen, dass die richtigen Sprachen in Ihrem Unternehmen konfiguriert sind. Sie finden die Informationen in diesem Hilfecenter-Artikel:


Dieser Artikel enthält 2 Abschnitte:

Einen Produktnamen und eine Produktbeschreibung übersetzen

  • Gehen Sie in den Produktbereich

  • Klicken Sie auf die Schaltfläche „Produkt übersetzen"

  • Im Popup-Fenster sehen Sie alle in Ihrem Unternehmen konfigurierten Sprachen. Bitte stellen Sie sicher, dass die Referenzsprache mit der Sprache übereinstimmt, die zum Hinzufügen des Produkts verwendet wurde

  • Sie können jede Sprache einzeln übersetzen (Schaltfläche oben rechts) oder alle Sprachen gleichzeitig übersetzen (Schaltfläche unten links)

  • Nachdem Sie auf eine der Schaltflächen geklickt haben, müssen Sie bestätigen, dass Sie maschinelle Übersetzung verwenden möchten. Beachten Sie, dass alle Daten überschrieben werden – denken Sie daran, insbesondere wenn Sie zuvor manuelle Korrekturen vorgenommen haben.

  • Sie können Übersetzungen manuell aktualisieren, indem Sie direkt in den Übersetzungstext tippen

Nur den Produktnamen ODER die Produktbeschreibung übersetzen

  • Gehen Sie zu: Produkt bearbeiten

  • Klicken Sie auf die Übersetzungsschaltfläche neben dem Feld, das Sie übersetzen möchten

War dieser Beitrag hilfreich?
0 von 0 fanden dies hilfreich
Haben Sie Fragen? Anfrage einreichen

Kommentare